Eine Mutter und Hure schreibt über ihre Arbeit

Autobiographie einer Sexarbeiterin - Nalini Jameela (Maschienenübersetzung)
Autobiography of a Sex Worker - Nalini Jameela (english original)
Die erste indische Prostituiertenautobiographie.
Die Autorin ist 51 Jahre und lebt in Kerala, Südindien und begann die Sexarbeit vor 25 Jahren unter dem Zwang, nach dem Tod ihres Mannes allein mit einem Kind dazustehen und in Fabriken nur viel weniger verdienen zu können.
In Indien liegt der Marktpreis für einen Besuch bei ihr bei 10 bis 20 Euro.
Ihr Buch 'Oru Lyngikathozhilaliyude Athmakatha', die Autobiographie einer Sexarbeiterin, hat sie für die SexarbeiterInnen geschrieben mit Hilfe einer Unterstützerin, da sie selbst nicht schreiben kann, letztlich um dem Stigma entgegenzuwirken.
Sie beschreibt ihre Arbeit als wichtigen solzialen Dienst in der Gesellschaft. Ihre Gesellschaftsanalyse prangert die Fokussierung auf Frauen als Opfer männlicher Gewalt an. Denn sie betrachtet die unbefriedigten Männer als die ersten Opfer einer konservativen sexualfeindlichen Gesellschaftsmoral. Weil Männern nicht erlaubt wird nach angemessener Befriedigung zu suchen, ist der Durchschnittsmann sexuell frustriert. Unbefriedigte Männer, die zu Triebtätern werden, sind die ersten Opfer. Mißbrauchte Frauen die nachfolgenden.
Ihre erste traumatisierende Mißbrauchserfahrung als Prostituierte hat sie durch einen Polizeibeamten zugefügt bekommen.
Interessant ist auch ihr Bericht über Freier, die schlecht über ihre Ehefrauen sprechen, um mit der Prostituierten Intimität zu erzeugen. Sie verabreicht ihm eine Lektion.
Das Buch ist ein Bestseller mit dem sie viel verdient. Viele kaufen es jedoch nur weil sie Namen berühmter Freier vermuten, die sie aber nicht preisgibt.
Ihre Töchter, die auch Dank des bescheidenen Autorenwohlstandes selber keine Prostituierten wurden, sind stolz auf ihre Mutter. Aber sie hätte ihre Kindern auch nicht verboten Prostituierte zu werden, wenn sie es denn so entschieden hätten, sagt die Autorin.
Quellen:
newagebd.com/2005/dec/16/inat.html
chinadaily.com.cn/english/doc/2005-12/20/content_504790.htm
naxalrevolution.blogspot.com/2006/09/oru-lyngikathozhilaliyude-athmakatha.html
www.sexworker.at/phpBB2/viewtopic.php?p=114852#114852 (Indien)
.